Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: feed bin

Polnisch translation: pojemnik zasilający






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:feed bin
Polnisch Übersetzung:pojemnik zasilający
Eingetragen von:Marian Krzymiński
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

20:25 Feb 26, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Landwirtschaft / farms
Englisch Begriff oder Satz: feed bin
The removable lower halves of ladders, on grain silos and feed bins etc, should be removed when not in use. This is to reduce the risk of unauthorised people climbing on to these objects and causing health and safety problems.
arletad
Vereinigtes Königreich
pojemnik zasilający
Erklärung:
Pojemnik/zbiornik z kórego czerpany jest surowiec na początku jakiegoś procesu technologicznego lub podobnego. Może to byc zbiornik paszy na fermie trzody, itp,.
Ausgewählte Antwort von:

Marian Krzymiński
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +1pojemnik zasilający
Marian Krzymiński


  

Antworten

16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
pojemnik zasilający


Erklärung:
Pojemnik/zbiornik z kórego czerpany jest surowiec na początku jakiegoś procesu technologicznego lub podobnego. Może to byc zbiornik paszy na fermie trzody, itp,.

Marian Krzymiński
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung PanPeter: albo pojemnik z surowcem
29 Min.
  -> jasne, dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren