Englisch: arm's length valuePolnisch translation: wartość rynkowa 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Landwirtschaft / agriculture | | Englisch Begriff oder Satz: arm's length value | | Royalty shal be reviewed to assure that it continues to reflect the arm's length value of the rights granted to the licensee |
| ZUZA
Vereinigtes Königreich
|
| | wartość rynkowa | Erklärung:
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-10-29 17:34:41 GMT)
--------------------------------------------------
arm\'s lenght to grneralnie o cenie [konkurencyjna], o konkurencji [wolna] a sprzedaży {z wolnej ręki]
z tym, że tu chodzi o czasową rewaluację praw autorskich |
| Ausgewählte Antwort von:
 Maciej Andrzejczak
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenfaktycznie, jak tu teraz rozdzielic punkty
chyba Maciej byl o minute szybszy
wielkie dzieki!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
