Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: artificial drying

Polnisch translation: Suszenie sztuczne







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:artificial drying
Polnisch Übersetzung:Suszenie sztuczne
Eingetragen von:Grommit
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:18pm May 18, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Science - Landwirtschaft / cereals
Englisch Begriff oder Satz: artificial drying
In a table with cereal products and dried fodder originating in the European Community:

Lucerne and dehydrated fodder for artificial drying by heat or other means.
Grommit
Vereinigtes Königreich
Suszenie sztuczne
Erklärung:
surowców. Suszenie sztuczne wykorzystuje najbardziej typowe metody suszenia
na pomocą ciepła uzyskiwanego z urządzeń grzejnych. Ze ...
www.kkonserwacja.webpark.pl/2.html
... członkowskiego. Rejestracji podlegają zakłady przetwórcze, w których
przeprowadza się sztuczne suszenie zielonki. Zakłady ...
www.ppr.pl/displayResource.do?_resourcePK=49490
Ausgewählte Antwort von:

bartek
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziekuje!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +2Suszenie sztuczne
bartek


  


Antworten

10 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
Suszenie sztuczne

Erklärung:
surowców. Suszenie sztuczne wykorzystuje najbardziej typowe metody suszenia
na pomocą ciepła uzyskiwanego z urządzeń grzejnych. Ze ...
www.kkonserwacja.webpark.pl/2.html
... członkowskiego. Rejestracji podlegają zakłady przetwórcze, w których
przeprowadza się sztuczne suszenie zielonki. Zakłady ...
www.ppr.pl/displayResource.do?_resourcePK=49490


bartek
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 148
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziekuje!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Hanna Pietrzyk-Geffroy
1 Stunde

Zustimmung Jan S
7 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren