Englisch: court tombsPolnisch translation: grob komorowy w obstawie kamiennej/ megality  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | court tombs | | Polnisch Ãœbersetzung: | grob komorowy w obstawie kamiennej/ megality | | Eingetragen von: | Moonia |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Archäologie | | Englisch Begriff oder Satz: court tombs | | podaje definicje: A Neolithic tomb found chiefly in the British Isles consisting of a chamber tomb adjoined by an open space marked off by large standing stones |
| | | grob komorowy w obstawie kamiennej/ megality | Erklärung:
to zalezy jak to wyglada moze byc grob plaski szkieletowy w obstawie kamiennej albo grob komorowy albo kurhan jezeli posiada nasyp - a moze zwyczajnie MEGALITY w zaleznosci od zajmowanej przestrzeni to trudno wiecej powiedziec bez rysunku albo szczegolowego opisu typu pochowku
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 32 mins (2004-07-08 01:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
... neolityczne budowle kamienne, głównie o charakterze grobowym, wznoszone (bez ... Groby
megalityczne występują łącznie z menhirami i kręgami kamiennymi. ...
zztati.webpark.pl/wstep.htm - 13k - Cached - Similar pages
|
| Ausgewählte Antwort von:
pollidia
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendziekuje serdecznie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Stunden Antwortsicherheit:   |
| grob komorowy w obstawie kamiennej/ megality
Erklärung:
to zalezy jak to wyglada moze byc grob plaski szkieletowy w obstawie kamiennej albo grob komorowy albo kurhan jezeli posiada nasyp - a moze zwyczajnie MEGALITY w zaleznosci od zajmowanej przestrzeni to trudno wiecej powiedziec bez rysunku albo szczegolowego opisu typu pochowku
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 32 mins (2004-07-08 01:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
... neolityczne budowle kamienne, głównie o charakterze grobowym, wznoszone (bez ... Groby
megalityczne występują łącznie z menhirami i kręgami kamiennymi. ...
zztati.webpark.pl/wstep.htm - 13k - Cached - Similar pages
... neolityczne budowle kamienne, g³ównie o charakterze grobowym, wznoszone (bez ... Groby
| pollidia
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
