Englisch: slab & counter slabPolnisch translation: strop & spag/spong  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | slab & counter slab | | Polnisch Übersetzung: | strop & spag/spong | | Eingetragen von: | lim0nka |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
|
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Archäologie | | Englisch Begriff oder Satz: slab & counter slab | | The rock in this region of China is made up of hundreds of layers of tightly compressed sediment. As it’s dug up, it splits apart. When this happens, fossils trapped in the sediment can split down the middle. Some bones sticking to one side of the fracture, some to the other. Some even split in half attaching to both sides of the fracture. The two pieces are known as the slab and the counter slab of the fossil. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)lim0nka (asker): 17:09 Jul 19, 2004: dzięki za chęć pomocy - ale jak wyjaśnił mi znajomy archeolog, chodzi o strop i spag
|
|
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
