Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: architectonic patrimony

Polnisch translation: dziedzictwo architektoniczne







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:architectonic patrimony
Polnisch Übersetzung:dziedzictwo architektoniczne
Eingetragen von:Adam Lankamer
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:26am Feb 15, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Architektur / planowanie przestrzenne
Englisch Begriff oder Satz: architectonic patrimony
Also, the protection of the architectonic patrimony of the zone will have to be contemplated.
Czy jest jakiś lepszy termin niż zabytki architektoniczne?
Witold Wiechowski
Polen
dziedzictwo architektoniczne
Erklärung:
http://tinyurl.com/27ozto
Ausgewählte Antwort von:

Adam Lankamer
Luxemburg
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
trafione, dzięki wszystkim
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +5dziedzictwo architektoniczne
Adam Lankamer


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5
dziedzictwo architektoniczne

Erklärung:
http://tinyurl.com/27ozto

Adam Lankamer
Luxemburg
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
trafione, dzięki wszystkim

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marcelina Haftka
4 Min.

Zustimmung pidzej: any chybi
35 Min.

Zustimmung Grzegorz Kurek
1 Stunde

Zustimmung Michał Szcześniewski: true, true
1 Stunde

Zustimmung legawa: Dobre
7 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren