Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: fast to light

Polnisch translation: światłoodporny







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:fast to light
Polnisch Übersetzung:światłoodporny
Eingetragen von:Michał Szcześniewski
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:47am Apr 17, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Englisch Begriff oder Satz: fast to light
"Each package is to be marked on at last 3 sides with the marking stated below using waterproof and fast to light (black/blue) colour"
Gwidon Naskrent
Polen
odporny na światło
Erklärung:
http://tinyurl.com/jsxe5
http://www.woodfinishsupply.com/GlossaryOfTerms.html

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-17 12:01:41 GMT)
--------------------------------------------------

albo nawet światłoodporny
Ausgewählte Antwort von:

Michał Szcześniewski
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +4odporny na światło
Michał Szcześniewski


  


Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
odporny na światło

Erklärung:
http://tinyurl.com/jsxe5
http://www.woodfinishsupply.com/GlossaryOfTerms.html

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-17 12:01:41 GMT)
--------------------------------------------------

albo nawet światłoodporny

Michał Szcześniewski
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung bartek
19 Min.
  -> dzięki

Zustimmung Lukasz Kondraciuk
1 Stunde
  -> dzięki

Zustimmung leecooper
4 Stunden
  -> dzięki

Zustimmung leff
23 Stunden
  -> dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren