Englisch: rat on MarsPolnisch translation: RAT na Marsie 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | rat on Mars | | Polnisch Übersetzung: | RAT na Marsie | | Eingetragen von: | sunny25 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Astronomie und Weltraum / - | | Englisch Begriff oder Satz: rat on Mars | Mars Exploration Rover - solar powered
Mars Exploration Rover - rat on Mars
Mars Exploration Rover - solar arrays |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | RAT na Marsie | Erklärung:
Z takiej wyliczanki ciężko coś wysnuć, ale tylko taki szczurek mi się nasuwa. Część wyposażenia Mars Exploration Rover
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2007-08-30 14:09:01 GMT)
--------------------------------------------------
Tu jest jeszcze o tym szczurku: http://spaceflightnow.com/news/n0205/02marsrats/
Więc na upartego można dopisać w nawiasie "szczur" |
| Ausgewählte Antwort von:
Maciej B.
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
