Englisch term or phrase: various exceptions as per survey reportPolnisch translation: z licznymi wyjątkami zgodnie z raportem z przeglądu  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | | Englisch Begriff oder Satz: various exceptions as per survey report | bill of lading
Description of packages and goods
1. Dane dotyczące pojazdu
Poniżej mam coś takiego
Used units - various exceptions as per survey report.
Carrier not responsible if personal effects present data freight receipt.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
Bubz
Neuseeland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Stunden Antwortsicherheit:   |
| z licznymi wyjątkami zgodnie z raportem z przeglądu
Erklärung:
Mysle, ze byc moze chodzi o 'części/jednostki zużyte'. Raport z przegladu je wyszczegolnia.
| Bubz
Neuseeland
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
