Englisch term or phrase: claimedPolnisch translation: uznany za własność  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / agreement | | Englisch Begriff oder Satz: claimed | | Service Dealer agrees that it will do nothing to impair the value of or contest [Company Name] use or ownership of any trademark, design mark, service mark, logo or trade name at any time acquired, claimed or adopted by [Company name] |
| | | Polnisch Übersetzung:uznany za własność | Erklärung:
??
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-11-11 20:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
skoro np.:
acquired - nabyty
adopted - przysposobiony
|
| Ausgewählte Antwort von:
*eva*
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzięki :-)
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   |
| uznany za własność
Erklärung:
??
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-11-11 20:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
skoro np.:
acquired - nabyty
adopted - przysposobiony
| *eva*
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
