Englisch: a la mealPolnisch translation: przygotowane na zamówienie 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | a la meal | | Polnisch Übersetzung: | przygotowane na zamówienie | | Eingetragen von: | Marquis |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Kino, Film, Fernsehen, Theater / restaurant | | Englisch Begriff oder Satz: a la meal | In some restaurants all this food would be cooked
a la meal, which means cooked to order from start to finish. |
| | | przygotowane na zamówienie | Erklärung:
Just guessing per your explanation
--------------------------------------------------
Note added at 2 days17 hrs (2006-12-22 17:28:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thx :-) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Marquis
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenI thought the same.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| przygotowane na zamówienie
Erklärung:
Just guessing per your explanation
--------------------------------------------------
Note added at 2 days17 hrs (2006-12-22 17:28:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thx :-)
| Marquis
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
