Englisch: a friend in need is a pestPolnisch translation: przyjaciel w potrzebie pozostaje w biedzie 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | a friend in need is a pest | | Polnisch Übersetzung: | przyjaciel w potrzebie pozostaje w biedzie | | Eingetragen von: | Dominika Schoenborn |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Kino, Film, Fernsehen, Theater | | Englisch Begriff oder Satz: a friend in need is a pest | 'A friend in need' - wiadomo z przyslowia 'A friend in need is a friend indeed', dalsza czesc wymyslona.
Ktos mialby jakis ciekawy pomysl. Mnie cos krazy po glowie, ale moze ktos bedzie mial lepsza propozycje |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Szymon Cegielka
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   |
3 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| |
The translation workplace 
