Englisch: codebook-based run-length encoding schemePolnisch translation: schemat/metoda kodowania długości serii (RLE) wykorzystująca książkę kodów 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | codebook-based run-length encoding scheme | | Polnisch Übersetzung: | schemat/metoda kodowania długości serii (RLE) wykorzystująca książkę kodów | | Eingetragen von: | Maciek Drobka |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: codebook-based run-length encoding scheme | Modified Huffman (MH) is a compression method for decreasing the amount of data that needs to be transmitted between the fax machines to transfer the image recommended by ITU-T T.4. MH is a codebook-based run-length encoding scheme optimized to efficiently compress white space.
Z instrukcji drukarki, chodzi o metodę kompresji
Please help
Thanks |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Maciek Drobka
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzięki jeszcze raz :)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
21 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| schemat/metoda kodowania długości serii (RLE) oparty/a na książce kodów/wykorzystująca książkę kodów
Erklärung:
Tutaj o metodzie kodowania RLE (długości serii):
http://tinyurl.com/2wykc7
'Schemat' jest bardziej techniczny od 'metody', ale może też być uznany za kalkę.
Tu o książce kodów:
http://tinyurl.com/3cubzx
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-07-03 08:07:18 GMT)
--------------------------------------------------
...wykorzystujący/a książkę kodów
| Maciek Drobka
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 173
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
