Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: rollover counter

Polnisch translation: licznik modulo






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:rollover counter
Polnisch Übersetzung:licznik modulo
Eingetragen von:Tradeusz
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

14:23 Mar 30, 2003Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / computer science
Englisch Begriff oder Satz: rollover counter
rollover counter that increments every time a Function Code 3 is seen addressed to this slave
Tradeusz
Polen
licznik modulo
Erklärung:
używane (60 gugli),
dokładnie o to chodzi:
modulo n oznacza, że po osi±gnięciu liczby n licznik jest zerowany;

elektronika:
Politechnika
Laboratorium techniki cyfrowej. Licznik modulo 12-13. 1.Tre¶ć zadania: ... Rys.1 Licznik
modulo12-13 asynchroniczny. Rys.2 Synchroniczny licznik modulo 12-13.
student.eduforum.pl/laborki/pz/elektrotechnika/ cyfra/licznikmodulo1213.htm

... Układ nadaje się również dla pocz±tkuj±cych. Opis działania układu. "Sercem"
układu (rys. 1) jest scalony licznik modulo 7 z dekoderem typu CD4022. ...
www.elektroda.pl/dla_domu/zamekszyfrowy.html

w matematyce też powszechnie używane
(choć może akurat nie liczniki), w programowaniu jest "dzielenie modulo"...
Ausgewählte Antwort von:

Wit
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank YOU !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4licznik moduloWit
4przekręcenie licznika
Lucyna Długołęcka


  

Antworten

26 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
przekręcenie licznika


Erklärung:
Gdy osięgnięta zostanie dana wartość, np. 200, 300, licznik zostaje "przekręcony", inaczej zwie się to efektem "roll-over".

Lucyna Długołęcka
Polen
Muttersprache: Polnisch
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
licznik modulo


Erklärung:
używane (60 gugli),
dokładnie o to chodzi:
modulo n oznacza, że po osi±gnięciu liczby n licznik jest zerowany;

elektronika:
Politechnika
Laboratorium techniki cyfrowej. Licznik modulo 12-13. 1.Tre¶ć zadania: ... Rys.1 Licznik
modulo12-13 asynchroniczny. Rys.2 Synchroniczny licznik modulo 12-13.
student.eduforum.pl/laborki/pz/elektrotechnika/ cyfra/licznikmodulo1213.htm

... Układ nadaje się również dla pocz±tkuj±cych. Opis działania układu. "Sercem"
układu (rys. 1) jest scalony licznik modulo 7 z dekoderem typu CD4022. ...
www.elektroda.pl/dla_domu/zamekszyfrowy.html

w matematyce też powszechnie używane
(choć może akurat nie liczniki), w programowaniu jest "dzielenie modulo"...

Wit
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch, Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank YOU !
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren