Englisch: bsnsPolnisch translation: firma / biuro 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | bsns (business) | | Polnisch Übersetzung: | firma / biuro | | Eingetragen von: | bartek |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: bsns | | ta sama wyliczanka idzie od wczoraj. Zostawić? |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Artur Szczepański: 8:36am Mar 30, 2004: tym razem to nie nazwa tylko raczej skrót, ale od czego? -
Artur Szczepański: 8:37am Mar 30, 2004: BSNS Bell South Network Solutions ?? -
Andrzej Lejman: 8:39am Mar 30, 2004: Nie masz nic więcej? Buffalo Society of Natural Sciences (BSNS);-)))
-
bartek (asker): 8:46am Mar 30, 2004: Chłe, chłe - i w tym momencie wiem! Panowie, kto pierwszy ten lepszy. Businesses! Toż to skrót. Po niemiecku to jest "Gschfts"! Czasami chyba jednak mam wizje, ale myślałam o tym od wczoraj
PAS: 8:51am Mar 30, 2004: uh huh... to takie skracactwo - coś jak engnrng = engineering
generalna reguła to wyrzucenie wszystkich samogłosek i podwójnych liter -
|
|
| | afera (business) | Erklärung:
My guess is that this is an abbreviation for "business" found for example at libraries. Probably the software doesn't allow to use full word... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Valters Feists
Lettland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden:-) Yes, you are right. It dawned on me several minutes after posting this question. Thank you :-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
15 Min. Antwortsicherheit:   |
15 Min. Antwortsicherheit: |
| Broadband Service Nodes (BSNs)
Erklärung:
CZY TO PRZYPADKIEM NIE O TO CHODZI?
pOSZUKAM WIECEJ JESZCZE
A MOZE TO OSTATNIE?
Boardwatch: Analysis of telecom software, services, and strategy... Under these contracts, China Telecom will deploy Nortel Networks Shasta 5000 Broadband Service Nodes (BSNs) in Zhejiang, and Shasta 5000 BSNs and Nortel ...
www.boardwatch.com/ document.asp?doc_id=37865&site=boardwatch - 43k - Cached - Similar pages
Boardwatch: Analysis of telecom software, services, and strategy... Corp. (NYSE/Toronto: NT) Shasta BSNs at the edge – and, according to customers, the thing works. Why watch Savvis? Why not? They ...
www.boardwatch.com/ document.asp?doc_id=26531&site=boardwatch - 62k - 29 Mar 2004 - Cached - Similar pages
[PDF] COURSE PREVIEWFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... will deal with hands-on experience using the Office Professional software to solve ... BSNS 4112-201 Business Policy & Strategies (W2) Arthur Worthington TR 11:30 ...
www2.stockton.edu/coursepreviews/summer04/bsns.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-03-30 08:54:48 GMT)
--------------------------------------------------
Wezly obsługi szerokopasmowej
Doslowne tlumaczenie.
Moze informatycy cos wiecej wymysla
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
