Englisch: checkboxPolnisch translation: pole wyboru 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / software | | Englisch Begriff oder Satz: checkbox | Przepraszam za glupie pytanie... jak nazywa się w komputerze z polskim OS "checkbox", jak w zdaniu "click the checkbox to select it"?
|
| HimawariKudoZ-AktivitätFragen: 366 (alle geschlossen) Antworten: 554
Polen
| |
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Himawari (asker): 10:50pm Nov 11, 2004: Do Jerzego: slowo daje, ze przeszukalam glosariusz, ale mi wyszlo "not found"...Tez mialam wrazenie, ze juz to kiedys bylo.
Jerzy Czopik: 10:57pm Nov 11, 2004: Tez mi zero wynikow wychodzi, wiec byc moze snilem :-) -
|
|
| | pole wyboru | Erklärung:
Ja znam to pod tą nazwą - i chyba nawet kiedyś sam o to pytałem, ale pamięć mam jak widać dobrą, jeno krótką :-) |
| Ausgewählte Antwort von:
Jerzy Czopik
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenBardzo dziekuje! Mam nadzieje, ze zapamietam ;)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +7 |
| pole wyboru
Erklärung:
Ja znam to pod tą nazwą - i chyba nawet kiedyś sam o to pytałem, ale pamięć mam jak widać dobrą, jeno krótką :-)
Quelle: http://www.google.de/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-...
| Jerzy Czopik
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch, Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Bardzo dziekuje! Mam nadzieje, ze zapamietam ;) |
|
|
| |
The translation workplace 
