Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: enabling technologies

Polnisch translation: ...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:enabling technologies
Polnisch Übersetzung:...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...
Eingetragen von:Lorne
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:23pm Sep 14, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Systeme, Netzwerke
Englisch Begriff oder Satz: enabling technologies
Integrated Architecture is made possible through the unique combination of enabling technologies including the Q control platform, X Open Network Architecture, Y visualization platform and Z data and information services.
Lorne
...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...
Erklärung:
lub podobnie; to nie jest "twardy" termin, który należy tlumaczyć w ściśle określony sposób.
Ausgewählte Antwort von:

Andrzej Lejman
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...
Andrzej Lejman


  

Antworten

16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...

Erklärung:
lub podobnie; to nie jest "twardy" termin, który należy tlumaczyć w ściśle określony sposób.

Andrzej Lejman
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 69
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren