ackee - owoc ackee ( translation glossary) culinary,Kochen/Kulinarisches,Sonstige

« French beans/kidney...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

pidgeon pea »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	ackee
Polnisch Übersetzung:	owoc ackee
Eingetragen von:	Moonia

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:45pm Mar 20, 2003

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Kochen/Kulinarisches / culinary

Englisch Begriff oder Satz: ackee

jamajskie warzywo; czy ktos zna jego polska nazwe?

Moonia

KudoZ-Aktivität
Fragen: 638 (5 offen)
Antworten: 971

Vereinigtes Königreich

owoc ackee

Erklärung:
Po prostu

Ausgewählte Antwort von:

jo_loop
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

w liscie figuruje jako warzywo, dziekuje za szybka reakcje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)

ackee

Jacek Krankowski

ackee

leff

owoc ackee

jo_loop

Antworten

5 Min. Antwortsicherheit:

owoc ackee

Erklärung:
Po prostu

Quelle: http://www.travelbit.pl/tom3/lisik_jamajka.htm
Quelle: http://www.maestro.travel.pl/incentive_zag/jamajka.html

jo_loop
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

w liscie figuruje jako warzywo, dziekuje za szybka reakcje

5 Min. Antwortsicherheit:

ackee

Erklärung:
Czy to na pewno warzywo?

duszona ryba serwowana z owocem ackee. ...
www.travelbit.pl/tom3/lisik_jamajka.htm

... narodową potrawą jamajską "ackee &saltfish" z owoców ackee i ryby solonej,
www.maestro.travel.pl/incentive_zag/jamajka.html

Jacek Krankowski

12 Min. Antwortsicherheit:

ackee

Erklärung:
" nadziewany warzywami lub mięsem we francuskim cieście, ryż, duszona ryba serwowana z owocem ackee."

Można też dodać nazwę łacińską - Blighia sapida

Quelle: http://www.travelbit.net/tom3/lisik_jamajka.htm

leff
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: ackee

Polnisch translation: owoc ackee