Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Center for Book and Paper Arts

Polnisch translation: Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Center for Book and Paper Arts
Polnisch Übersetzung:Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej
Eingetragen von:literary
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:52pm Nov 20, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Art/Literary - Bildungswesen/Pädagogik
Englisch Begriff oder Satz: Center for Book and Paper Arts
Na tej uczelni:
http://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_College_Chicago
W tym centrum wykładowca naucza: "writing, letterpress printing and fine edition book production"
literary
Polen
Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej
Erklärung:
to tylko propozycja, pewnie mozna wymyslic kilka innych, podobnych
Centrum Sztuki Poligraficzno-Księgarskiej
Ausgewählte Antwort von:

Robert Foltyn
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +3Centrum Sztuki Księgarskiej i PapierniczejRobert Foltyn
3centrum szkolenia introligatorskiego
Marcin Papis


  

Antworten

19 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
center for book and paper arts centrum szkolenia introligatorskiego

Erklärung:
może to jakieś centrum szkolenia introligatorskiego

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-11-20 15:36:26 GMT)
--------------------------------------------------

nowłaśnie to "art" mnie intrygowało, poszukam jeszcze

Marcin Papis
Polen
Muttersprache: Polnisch
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Oj, nie sądzę. To coś na pograniczu szuk pięknych.

Login to enter a peer comment (or grade)


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
center for book and paper arts Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej

Erklärung:
to tylko propozycja, pewnie mozna wymyslic kilka innych, podobnych
Centrum Sztuki Poligraficzno-Księgarskiej


Robert Foltyn
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Magdalena Wysmyk
9 Min.

Zustimmung legawa
1 Stunde

Zustimmung Marcin Papis
2 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren