Translators - Translator Resources
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?
Übersetzungsjob ausschreiben
|
Übersetzerverzeichnis durchsuchen
Premium Dienstleistungen
12 Oct 0:50 GMT
Neu auf ProZ.com?
Anmelden (kostenlos)
Anmelden
Hilfe
Nutzer
Öffnen
Artikel
Öffnen
Kunden
Öffnen
Foren
Öffnen
FAQ
Öffnen
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Englisch:
Close the poles (closure end stops in contact)
Polnisch translation:
zamknąć styki (zewrzeć styki odłącznika) {zamknięcie następuje po zwarciu styków}
Latest questions
Ask question
My KudoZ
About KudoZ
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
...
More
«
fossils record
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
blades pivot
»
Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:
Close the poles (closure end stops in contact)
Polnisch Übersetzung:
zamknąć styki (zewrzeć styki odłącznika) {zamknięcie następuje po zwarciu styków}
Eingetragen von:
Marian Krzymiński
Optionen:
-
Zu diesem Eintrag beitragen
12:37pm Feb 13, 2007
Login
or
register
(free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch
[PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung
Englisch Begriff oder Satz:
Close the poles (closure end stops in contact)
punkt w instrukcji dotyczy odłącznika
krzysiek
KudoZ-Aktivität
Fragen:
64
(
1 offen
)
Antworten: 0
Polen
zamknąć styki (zewrzeć styki odłącznika) {zamknięcie następuje po zwarciu styków}
Erklärung:
IMHO
Ausgewählte Antwort von:
Marian Krzymiński
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
Diskussionseinträge:
0
Dieser Bereich sollte ausschließlich für sprachliche Diskussionen genutzt werden.
Automatic update in 00:
Diskussionsfenster immer offen belassen.
Benachrichtigungen über diese Diskussion zusenden.
Show automatic refresh counter
ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4
zamknąć styki (zewrzeć styki odłącznika) {zamknięcie następuje po zwarciu styków}
Marian Krzymiński
Antworten
7 Stunden Antwortsicherheit:
close the poles (closure end stops in contact)
zamknąć styki (zewrzeć styki odłącznika) {zamknięcie następuje po zwarciu styków}
Erklärung:
IMHO
Quelle:
http://www.energetyka.xtech.pl/productItemBranch.aspx?tab=pr...
Marian Krzymiński
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie:
100
Login to enter a peer comment (or grade)
Zur KudoZ-Liste zurückkehren