Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: iso-propylalcohol

Polnisch translation: izopropanol







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:iso-propylalcohol
Polnisch Übersetzung:izopropanol
Eingetragen von:Hanna Pietrzyk-Geffroy
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:06am Aug 16, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Möbel/Haushaltsgeräte / odtwarzacz Stereo, magnetofon
Englisch Begriff oder Satz: iso-propylalcohol
substancja do czyszczenia glowic w magnetofonie
Hanna Pietrzyk-Geffroy
Frankreich
izopropanol
Erklärung:
http://www.agawa.pl/g1.asp?nrs=265
Ausgewählte Antwort von:

Marcin Łakomy
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje :)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +5izopropanol
Marcin Łakomy


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5
izopropanol

Erklärung:
http://www.agawa.pl/g1.asp?nrs=265

Marcin Łakomy
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje :)

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Michal Berski: albo alkohol izopropylowy, w tym kontekście częściej
11 Min.
  -> dziękuję:)

Zustimmung dorotask
15 Min.
  -> dziękuję

Zustimmung Jacek Olender: zgoda z Michałem
4 Stunden
  -> dziękuję

Zustimmung leff: też popieram Michała
5 Stunden
  -> dziękuję

Zustimmung Piotr Sawiec: ja też, ja też
1 Tag20 Min.
  -> dziękuję Michałowi i wszystkim popierającym Michała:)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren