Englisch: laddermanPolnisch translation: inspektor stołu 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ladderman | | Polnisch Übersetzung: | inspektor stołu | | Eingetragen von: | Icing |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino / card games | | Englisch Begriff oder Satz: ladderman | | Casino employee who oversees the baccarat game. Personnel working this game are two dealers seated together at the center of the table, a caller standing at the table across from the dealers, and the ladderman, supervising the action from a chair above the table. |
| KubsonKudoZ-AktivitätFragen: 14 (alle geschlossen) Antworten: 12
Polen
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Icing
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzięki:) będę miał jeszcze parę pytań hazardowych:)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| inspektor stołu
Erklärung:
Wykonuje czynności związane z bezpośrednim prowadzeniem w kasynach gier cylindrycznych (ruletka amerykańska i francuska) oraz gier w karty (black jack, poker, bakarat), zgodnie z regulaminami tych gier, jako krupier przyjmujący zakłady lub ***inspektor stołu***.
http://www.praca.gov.pl/pages/klasyfikacja_zawodow2.php?klas...
| Icing
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Dzięki:) będę miał jeszcze parę pytań hazardowych:) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
