Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: genome annotation

Polnisch translation: odczytanie genomu







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:genome annotation
Polnisch Übersetzung:odczytanie genomu
Eingetragen von:bounty
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:28pm Nov 7, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Science - Genetik
Englisch Begriff oder Satz: genome annotation
Anotacja, adnotacja, analiza sekwencji genomowej???

for many scientists, obtaining the three billion letter sequence of our DNA was just the first step of a much greater challenge, namely understanding how our genome works. This task is known as **genome annotation**, and it involves determining the function of every stretch of DNA.
Piotr Makuch
Polen
odczytanie genomu
Erklärung:
imo częściej używane
Ausgewählte Antwort von:

bounty
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thx!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4odczytanie genomubounty
3rozszyfrowanie genomudinde


  


Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rozszyfrowanie genomu

Erklärung:
taki termin się przyjął, annotation - objaśnienie

dinde
Polen
Muttersprache: Polnisch
Login to enter a peer comment (or grade)


18 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
odczytanie genomu

Erklärung:
imo częściej używane

bounty
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thx!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren