Englisch: If they do not, the Seller pays all related damages to the BuyerPolnisch translation: W przeciwnym przypadku sprzedawca wypłaca odszkodowanie/pokrywa straty nabywcy. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | If they do not, the Seller pays all related damages to the Buyer | | Polnisch Übersetzung: | W przeciwnym przypadku sprzedawca wypłaca odszkodowanie/pokrywa straty nabywcy. | | Eingetragen von: | Miroslawa Jodlowiec |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Geschichte | | Englisch Begriff oder Satz: If they do not, the Seller pays all related damages to the Buyer | nie wiem czy chodzi o wypłatę odzszkodowania ( damages)
czy pokrycie strat(damages)
szreszy kontekst
Goods must meet quality standards of manufacturer and also conform to the samples approved by both parties. If they do not, the Seller pays all related damages to the Buyer. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Ensor: 11:37pm Mar 9, 2005: what's it got to do with History?? -
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Miroslawa Jodlowiec
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendzieki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| if they do not, the seller pays all related damages to the buyer W przeciwnym przypadku sprzedawcy wyplaca
Erklärung:
odszkodowanie/pokrywa straty nabywcy.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
