Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: iPod shuffle, nano or video

Polnisch translation: iPoda w wersji shuffle, nano lub video







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:iPod shuffle, nano or video
Polnisch Übersetzung:iPoda w wersji shuffle, nano lub video
Eingetragen von:Teresa Goscinska
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:39am Aug 15, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Marketing - Internet, E-Commerce
Englisch Begriff oder Satz: iPod shuffle, nano or video
Now you can get a free iPod shuffle, nano or video simply by referring your friends
Teresa Goscinska
Australien
iPoda w wersji shuffle, nano lub video
Erklärung:
shuffle, nano i video odnoszą się do różnych wersji / modeli odtwarzacza iPod, patrz link
Ausgewählte Antwort von:

kswic
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4iPoda w wersji shuffle, nano lub videokswic
4ipod shuffle, nano or video
Martin Hood


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ipod shuffle, nano or video ipod shuffle, nano or video

Erklärung:
product names

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-08-15 05:53:42 GMT)
--------------------------------------------------

ipod shuffle, nano lub video !


    Quelle: http://www.apple.com.pl
Martin Hood
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
Login to enter a peer comment (or grade)


4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ipod shuffle, nano or video iPoda w wersji shuffle, nano lub video

Erklärung:
shuffle, nano i video odnoszą się do różnych wersji / modeli odtwarzacza iPod, patrz link


    Quelle: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ipod
kswic
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren