Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch term or phrase: carbon credits

Polnisch translation: kredyt węglowy



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

18:20 Jun 23, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere
Englisch Begriff oder Satz: carbon credits
We are authorised and regulated by the Financial Services Authority to trade carbon credits.
weronika_k
Polnisch Übersetzung:kredyt węglowy
Erklärung:
http://www.mos.gov.pl/2materialy_informacyjne/raporty_opraco...


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-06-23 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------

kredyty węglowe
Ausgewählte Antwort von:

greg606
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
znalazlam jeszcze inna propozycje: jednostki dodatkowej emnisji dwutlenku węgla (carbon credits)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4kredyt węglowy
greg606


  

Antworten

10 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kredyt węglowy


Erklärung:
http://www.mos.gov.pl/2materialy_informacyjne/raporty_opraco...


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-06-23 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------

kredyty węglowe

Beispielsätze:
  • Międzynarodowy handel emisją, nazywany "kredytami węglowymi" (carbon credits), jest jedną z częściej rozważanych metod ograniczania emisji dwutlenku węgla w skali globalnej.
greg606
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
znalazlam jeszcze inna propozycje: jednostki dodatkowej emnisji dwutlenku węgla (carbon credits)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren