Englisch: gross fixed capital formationPolnisch translation: kwota brutto zainwestowana w srodki trwale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | gross fixed capital formation | | Polnisch Übersetzung: | kwota brutto zainwestowana w srodki trwale | | Eingetragen von: | Piotr Kurek |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Bus/Financial - IT (Informationstechnologie) / IT | | Englisch Begriff oder Satz: gross fixed capital formation | | Businesses across all sectors of the economy increasingly invest in software, and the nominal share of software in business sector gross fixed capital formation has increased constantly since... |
| | | kwota brutto zainwestowana w srodki trwale | Erklärung:
ew. kwota lacznych inwestycji w srodki trwale
fixed capital - fixed assets (za: Slownikiem W. Smida)
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 10:30:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Sl. rachunkowosci P. Collina:
fixed capital - fixed assets
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 10:36:17 (GMT)
--------------------------------------------------
ew. ... W TWORZENIE SRODKOW TRWALYCH |
| Ausgewählte Antwort von:
Piotr Kurek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenByła to z pewno¶ci± odpowiedĽ do przyjęcia, ale przyznam, że nadal nie jestem do końca pewien, czy nie ma lepszego odpowiednika.
W każdym razie wielkie dzięki!
2 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben |
|
17 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| kwota brutto zainwestowana w srodki trwale
Erklärung:
ew. kwota lacznych inwestycji w srodki trwale
fixed capital - fixed assets (za: Slownikiem W. Smida)
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 10:30:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Sl. rachunkowosci P. Collina:
fixed capital - fixed assets
pwk
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 10:36:17 (GMT)
--------------------------------------------------
ew. ... W TWORZENIE SRODKOW TRWALYCH
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenByła to z pewno¶ci± odpowiedĽ do przyjęcia, ale przyznam, że nadal nie jestem do końca pewien, czy nie ma lepszego odpowiednika.
W każdym razie wielkie dzięki! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
