Englisch: execution copyPolnisch translation: obowi±zuj±ca wersja  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
IT (Informationstechnologie) / agreement | | Englisch Begriff oder Satz: execution copy | | Z umowy: execution copy provided for signature... |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Andrzej Lejman
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   |
| kopia wykonywalna, albo kopia działająca
Erklärung:
to ostatnie w tym kontekscie byłoby raczej executable, może jakis kontekśt dodatkowy by pomógł
| ArturSz
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 47
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| obowiÄ…zujÄ…ca / ostateczna wersja / kopia przewidziana do podpisania
Erklärung:
Jeżleli chodzi o kopię samej umowy....
| |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
