Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium-Dienstleistungen
Nov 18 21:30 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: redundant system fans

Polnisch translation: nadmiarowe wentylatory chłodzące system






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« redundant power sup...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
spend »
Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:redundant system fans
Polnisch Übersetzung:nadmiarowe wentylatory chłodzące system
Eingetragen von:Maciej Andrzejczak
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

17:07 Nov 8, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie)
Englisch Begriff oder Satz: redundant system fans
Other optional features that help maintain uptime are redundant power supplies and redundant system fans

Nadmiarowość danych, czas sprawności działania sprzętu
Maciej Andrzejczak
Polen
nadmiarowe wentylatory chłodzące system
Erklärung:
standard w serwerach
Ausgewählte Antwort von:

Andrzej Lejman
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzięki!
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
5 +1nadmiarowe wentylatory chłodzące system
Andrzej Lejman
4nadmiarowy system wentylatorówM_M


  

Antworten

12 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
nadmiarowe wentylatory chłodzące system


Erklärung:
standard w serwerach

Andrzej Lejman
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 303
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzięki!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Rafal Piotrowski: Też się spotkałem, również bez "systemu"... ale "zbyteczni entuzjaści układu" - to by brzmiało!!! ;-DDD
3 Min.
  -> Niezłe ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)


14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nadmiarowy system wentylatorów


Erklärung:
...

M_M
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 171
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy