Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: cross-selling offer

Polnisch translation: sprzedaż uzupełniająca produktów






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:cross-selling offer
Polnisch Übersetzung:sprzedaż uzupełniająca produktów
Eingetragen von:M_M
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

20:56 Mar 25, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie)
Englisch Begriff oder Satz: cross-selling offer
to increase revenues by adjusting up-selling offers and cross-selling offers.
xxxnnowak
sprzedaż uzupełniająca produktów
Erklärung:
...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-25 21:03:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.statconsulting.com.pl/analysis_list_pl.html

\"Jest to marketingowa technika sprzedaży uzupełniających (cross selling) lub dodatkowych (up selling) produktów specyficznym klientom, biorąca pod uwagę ich poprzednie zakupy. Cross/Up selling zwiększa zaufanie klienta do firmy i obniża ryzyko jego przejścia do konkurencji. Jej zastosowanie prowadzi do znaczącego wzrostu dochodów firmy oraz poziomu lojalności klienta.\"
Ausgewählte Antwort von:

M_M
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję.
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4sprzedaż uzupełniająca produktówM_M
4 sprzedaż produktów pokrewnych
bartek


  

Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sprzedaż produktów pokrewnych


Erklärung:
http://www.proz.com/kudoz/191442

bartek
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 158
Login to enter a peer comment (or grade)


6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sprzedaż uzupełniająca produktów


Erklärung:
...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-25 21:03:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.statconsulting.com.pl/analysis_list_pl.html

\"Jest to marketingowa technika sprzedaży uzupełniających (cross selling) lub dodatkowych (up selling) produktów specyficznym klientom, biorąca pod uwagę ich poprzednie zakupy. Cross/Up selling zwiększa zaufanie klienta do firmy i obniża ryzyko jego przejścia do konkurencji. Jej zastosowanie prowadzi do znaczącego wzrostu dochodów firmy oraz poziomu lojalności klienta.\"

M_M
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 171
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren