Englisch: exclusionary mindsetPolnisch translation: jednostronny sposób myślenia 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Art/Literary - Journalismus | | Englisch Begriff oder Satz: exclusionary mindset | | I would like to see a Humanist or a Gender Bias Free Radio Collective. Two wrongs do not make a right, and continuing the cycle of gender discrimination by promoting an exclusionary mindset does not help the cause of world peace. I am not weaker than any man and I do not need to be sheltered or protected by your feminist collective because I can hold my own against the boys thank you very much. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Tomasz Ratajczak
Schweden
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendzięki
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Stunden Antwortsicherheit:   |
1 Tag3 Stunden Antwortsicherheit: |
| wykluczający sposób myślenia
Erklärung:
lub: nastawienie wykluczające
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2006-12-14 22:44:51 GMT)
--------------------------------------------------
lub - nie dosłownie, ale w kontekście pasuje:
antagonizujące nastawienie/sposób myślenia
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
