Englisch: traumaPolnisch translation: trauma; uraz psychiczny
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | trauma | | Polnisch Übersetzung: | trauma; uraz psychiczny | | Eingetragen von: | Maja G |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Social Sciences - Journalismus | | Englisch Begriff oder Satz: trauma | | a traumatic experience = bolesne doswiadczenie |
| | | trauma | Erklärung:
nie trzeba tłumaczyć, a jeśli już, to na 'uraz psychiczny'
"trauma
2. (psych.) gwałtowne wzruszenie powodujące trwałą zmianę w psychice; uraz psychiczny"
[Słownik Wyrazów Obcych PWN] |
| Ausgewählte Antwort von:
 leff
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| uraz
Erklärung:
F
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-19 08:54:55 (GMT)
--------------------------------------------------
trauma też może być.
| |
|
| |
The translation workplace 
