Englisch: compensate any current debtPolnisch translation: potr±cić bież±ce zobowi±zania  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | compensate current debt | | Polnisch Übersetzung: | potr±cić bież±ce zobowi±zania | | Eingetragen von: | Rafal Korycinski |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Verträge | | Englisch Begriff oder Satz: compensate any current debt | Compensation
The Customer reserves the right to compensate any current debt with the agent, with possible credits in his/her behalf. |
| | | Potrącić bieżące zobowiązania | Erklärung:
z ewentualnymi należnościami
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-07-15 19:14:53 GMT)
--------------------------------------------------
albo bardziej oficjalnie i w całym kontekście :
Klient zastzrega sobie prawo do potrącenia należności agenta z bieżących zobowiązań. |
| Ausgewählte Antwort von:
Rafal Korycinski
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:  |
| Potrącić bieżące zobowiązania
Erklärung:
z ewentualnymi należnościami
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-07-15 19:14:53 GMT)
--------------------------------------------------
albo bardziej oficjalnie i w całym kontekście :
Klient zastzrega sobie prawo do potrącenia należności agenta z bieżących zobowiązań.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
