Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch term or phrase: end of month

Polnisch translation: w ci±gu 90 dni od końca miesi±ca, w ktorym wystawiono fakturę






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

06:54 Oct 12, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Verträge
Englisch Begriff oder Satz: end of month
Each Party shall pay all invoices received from the other party within 90 days end of month from the date of the invoice.
na koniec miesiąca?
xxxhenrylos
Polnisch Übersetzung:w ci±gu 90 dni od końca miesi±ca, w ktorym wystawiono fakturę
Erklärung:
IMHO
Ausgewählte Antwort von:

Andrzej Lejman
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bardzo dziękuję
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +6w ci±gu 90 dni od końca miesi±ca, w ktorym wystawiono fakturę
Andrzej Lejman


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +6
w ci±gu 90 dni od końca miesi±ca, w ktorym wystawiono fakturę


Erklärung:
IMHO

Andrzej Lejman
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 322
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bardzo dziękuję

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Robert Wojcik
8 Min.

Zustimmung azalia
17 Min.

Zustimmung Marek Daroszewski (MrMarDar)
30 Min.

Zustimmung Agnieszka Sliwinska
1 Stunde

Zustimmung kfiatek
3 Stunden

Zustimmung Janina Nowrot
12 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren