Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: design rights

Polnisch translation: prawa do wzoru







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:design rights
Polnisch Übersetzung:prawa do wzoru
Eingetragen von:MMcHugh
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:38pm Dec 8, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht / Intellectual property rights
Englisch Begriff oder Satz: design rights
Def. praw wlasnosci intelektualnej wyszczegolnia te obok: patents, trade marks, registered designs, topography rights, utility models, copyrights, inventions, trade secrets and other confidential information, know-how, business or trade names and all other intellectual property
MMcHugh
Vereinigtes Königreich
prawa do wzoru
Erklärung:
ew projektu ale raczej prawa do wzoru czegoś w tym kontekście
Ausgewählte Antwort von:

Maciej Andrzejczak
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziekuje.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4prawa do wzoru
Maciej Andrzejczak
3prawa projektowe
Marek Urban


  

Antworten

16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
prawa do wzoru

Erklärung:
ew projektu ale raczej prawa do wzoru czegoś w tym kontekście

Maciej Andrzejczak
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziekuje.
Login to enter a peer comment (or grade)


37 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prawa projektowe

Erklärung:
?

Marek Urban
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren