Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: European Statutory Company

Polnisch translation: europejska spółka akcyjna






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:European Statutory Company
Polnisch Übersetzung:europejska spółka akcyjna
Eingetragen von:Natalia Kreczmar
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

06:51 Mar 24, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Englisch Begriff oder Satz: European Statutory Company
nie wiem czy chodzi tu o Spółkę Europejską
Niunia1
Polen
europejska spółka akcyjna
Erklärung:
statutory company - spółka akcyjna założona na podstawie osobnego aktu parlamentu (słownik term. praw. i ekon. Wiedza Powszechna)
Nie wiem jak to uj±ć inaczej :(
Może europejska spółka akcyjna.
Powtarzam jednak, że to tylko "mere conjectures"
Ausgewählte Antwort von:

Natalia Kreczmar
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
3europejska spółka akcyjna
Natalia Kreczmar


  

Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
european statutory company
europejska spółka akcyjna


Erklärung:
statutory company - spółka akcyjna założona na podstawie osobnego aktu parlamentu (słownik term. praw. i ekon. Wiedza Powszechna)
Nie wiem jak to uj±ć inaczej :(
Może europejska spółka akcyjna.
Powtarzam jednak, że to tylko "mere conjectures"

Natalia Kreczmar
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren