Englisch: ....the paper-writing hereto annexed is...Polnisch translation: zalaczony dokument/rekopis 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ....the paper-writing hereto annexed is... | | Polnisch Übersetzung: | zalaczony dokument/rekopis | | Eingetragen von: | atche84 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Law/Patents - Recht (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: ....the paper-writing hereto annexed is... | I do certify and attest that the paper writing hereto annexed is a true copy...
dokument wydany przez notariusza - szukam zgrabnego odpowiednika tego fragmentu
Prośba o pomoc |
| | | zalaczony dokument/rekopis | Erklärung:
paper writing lub paper/hard copy (printed) w kazdym ukladzie to dokument - Pani decyduje czy nalezy koniecznie podkreslic, ze to nie druk, lecz rekopis |
| Ausgewählte Antwort von:
 atche84
Bulgarien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję. o to mi chodziło
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| zalaczony dokument/rekopis
Erklärung:
paper writing lub paper/hard copy (printed) w kazdym ukladzie to dokument - Pani decyduje czy nalezy koniecznie podkreslic, ze to nie druk, lecz rekopis
| atche84
Bulgarien
Muttersprache: Bulgarisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 57
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Dziękuję. o to mi chodziło |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
