Englisch: continuous and unbroken existencePolnisch translation: w sposób nieprzerwany i ciągły  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | continuous and unbroken existence | | Polnisch Übersetzung: | w sposób nieprzerwany i ciągły | | Eingetragen von: | Robert Wojcik |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Recht (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: continuous and unbroken existence | Jak to ładnie ująć?
The company has been in continuous and unbroken existence since its incorporation. |
| | | istniało nieprzerwnie i ciągle | Erklärung:
np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-17 20:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
nieprzerwanie |
| Ausgewählte Antwort von:
Robert Wojcik
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję.
Spółka nadal istnieje, zatem ISTNIEJE w sposób....
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| istniało nieprzerwnie i ciągle
Erklärung:
np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-17 20:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
nieprzerwanie
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję.
Spółka nadal istnieje, zatem ISTNIEJE w sposób....
|
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
