Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Country Purchase Order number

Polnisch translation: państwo, numer zamówienia







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Country, Purchase Order number
Polnisch Übersetzung:państwo, numer zamówienia
Eingetragen von:bci
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:05pm Jul 5, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Linguistik / linguistics
Englisch Begriff oder Satz: Country Purchase Order number
Form to fill in. Invoice address: City:
Country Purchase Order number:
ema333
Vereinigtes Königreich
państwo, numer zamówienia
Erklärung:
jeśli chodzi o faktury, to prawie na pewno w oryginale po prostu brakuje przecinka, zresztą zerknij na linka z google'a. podaje się numer faktury, miasto, państwo, numer zamówienia
Ausgewählte Antwort von:

bci
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzieki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4państwo, numer zamówieniabci


  


Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
country purchase order number państwo, numer zamówienia

Erklärung:
jeśli chodzi o faktury, to prawie na pewno w oryginale po prostu brakuje przecinka, zresztą zerknij na linka z google'a. podaje się numer faktury, miasto, państwo, numer zamówienia


    Quelle: http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&rls=en&hs=Ii...
bci
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren