Englisch: poprosze o synonimy do "duality" ...Polnisch translation: dwoistosc 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | duality | | Polnisch Übersetzung: | dwoistosc | | Eingetragen von: | Maja G |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Social Sciences - Linguistik / identitiy questions | | Englisch Begriff oder Satz: poprosze o synonimy do "duality" ... | | jako dwoistosc, podwojna natura, dwie osobowosci spowodowane dwujezycznoscia i mieszkaniem w obcym kraju |
| | | Multifacedness, adaptibility, duality, duplicity | Erklärung:
Multifacedness, adaptibility, duality, duplicity,
versatility, inquisitiveness, sociability, superficialty
to są te synonimy, ale czego to pytanie dotyczy? Tłumaczenia na polski
duality to dwoistość, a resztę Pani ładnie rozwinęła. Porsze poprzeglądać inne pytanie jak są formułowane |
| Ausgewählte Antwort von:
 Maciej Andrzejczak
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:  |
| poprosze o synonimy do Multifacedness, adaptibility, duality, duplicity
Erklärung:
Multifacedness, adaptibility, duality, duplicity,
versatility, inquisitiveness, sociability, superficialty
to są te synonimy, ale czego to pytanie dotyczy? Tłumaczenia na polski
duality to dwoistość, a resztę Pani ładnie rozwinęła. Porsze poprzeglądać inne pytanie jak są formułowane
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 Min. Antwortsicherheit:  |
| poprosze o synonimy do twofold
Erklärung:
a z Hyper Dictionary synonimy to
dichotomy, wave-particle duality
See Also: categorisation, categorization, classification, exchangeability, fungibility, interchangeability, interchangeableness, property
http://www.hyperdictionary.com/dictionary/duality
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-02-21 13:11:17 GMT)
--------------------------------------------------
twofoldness
| bartek
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 85
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
