Englisch: Hydraulic bumpPolnisch translation: ogranicznik/zderzak/odbój hydrauliczny  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Hydraulic bump | | Polnisch Übersetzung: | ogranicznik/zderzak/odbój hydrauliczny | | Eingetragen von: | Piotr Fras |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Produktion/Fertigung | | Englisch Begriff oder Satz: Hydraulic bump | W instrukcji obsługi prasy okrawającej jest tabelka opisująca ekran dotykowy funkcji manualnych, a w niej:
- w kolumnie "Function" wpisano: Hydraulic bump on/off;
- w kolumnie "Description" wpisano: Press to turn the Bump (CUT) circuit ON & OFF.
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)mdarron: 12:25 Jul 6, 2006: sptkalam sie wczesniej z "hydraulic bump stop" w samochodach i to byly amortyzatory hydrauliczne. Nic nie wiem na temat pras okrawajacych, ale moze to jest cos podobnego...
tygru: 12:45 Jul 6, 2006: mdarron - wiem na 100%, że w prasach hydraulicznych mogą być amortyzatory hydrauliczne
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
A.G.
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzięki, dzięki, dzięki!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| | hydraulic bump ogranicznik/zderzak/odbój hydrauliczny
Erklärung:
zamiast gumowego
| A.G.
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 34
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
