Englisch: Hazardous Installations DirectoratePolnisch translation: Dyrektorat Niebezpiecznych Instalacji  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Hazardous Installations Directorate | | Polnisch Übersetzung: | Dyrektorat Niebezpiecznych Instalacji | | Eingetragen von: | magdat |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Produktion/Fertigung | | Englisch Begriff oder Satz: Hazardous Installations Directorate | jako nazwa - jaki jest odpowiednik?
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)magdat (asker): 18:04 Nov 27, 2004: w calym tekscie mowa a artykulach wybuchowych i materialach pirotechnicnzych, wiec nie wiem co z tym :installations
magdat (asker): 18:05 Nov 27, 2004: to w odniesieniu do odpowiedzi bartek
|
|
| | Dyrektoriat Niebezpiecznych Instalacji | Erklärung:
. Musz± być przestrzegane zobowi±zania Bułgarii (1993 r.) i Litwy (1994) do zamknięcia
niebezpiecznych instalacji, zgodnie z Porozumieniem o ...
www.mos.gov.pl/1materialy_ informacyjne/archiwum/komunikat2.html
.. rozmieszczenia. Na koniec 2000 r. znalazły się na niej 182 zakłady, w których
znajdowało się 298 niebezpiecznych instalacji. Spo¶ród ...
www.pip.gov.pl/Infor/spxxx/spr_00/4.11.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-27 17:36:26 GMT)
--------------------------------------------------
..... do spraw Niebezpiecznych Instalacji
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2004-11-27 18:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
W zwiazku z tym, wprowadzono do slowniczka ustawy nowe definicje: substancji niebezpiecznych, instalacji mogacych spowodowac nadzwyczajne zagrozenia srodowiska, raportu bezpieczenstwa - przede wszystkim w celu dostosowania przepisow ustawy do wymagan Unii Europejskiej oraz dotychczasowego niedostatecznego unormowania tych kwestii.
http://www.kprm.gov.pl/1937_3411.htm
PORADNIK METOD OCEN RYZYKA ZWIˇZANEGO Z NIEBEZPIECZNYMI
INSTALACJAMI PROCESOWYMI
http://manhaz.cyf.gov.pl/manhaz/przewodnik/default.htm
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2004-11-27 18:14:17 GMT)
--------------------------------------------------
.......instalacji mogacych spowodowac nadzwyczajne zagrozenia srodowiska
czyli tak, jak jest w materialach sejmowych |
| Ausgewählte Antwort von:
 bartek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
