Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: blank mold

Polnisch translation: przedforma







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:blank mold
Polnisch Übersetzung:przedforma
Eingetragen von:ankos
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:39am Mar 4, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) / glass characteristics
Englisch Begriff oder Satz: blank mold
Znow chodzi o defekty szklanych butelek:
baffle mark - a seam occuring between the baffle and the blank mold
ankos
Polen
przedforma
Erklärung:
ja bym raczej tak powiedział jeżeli już...

patrz słownik wartaglass poniżej!
Ausgewählte Antwort von:

K.Dylo
Spanien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki :)
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4forma wstępna
bartek
3przedforma
K.Dylo


  


Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
forma wstępna

Erklärung:
Leksykonia

bartek
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 90
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
przedforma

Erklärung:
ja bym raczej tak powiedział jeżeli już...

patrz słownik wartaglass poniżej!


    Quelle: http://www.sciagawa.pl/a/1733.html
    Quelle: http://www.wartaglass.pl/pl/showpage.php?pageID=1214
K.Dylo
Spanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki :)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren