Englisch: aerial noisePolnisch translation: hałas emitowany w powietrze 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | aerial noise | | Polnisch Übersetzung: | hałas emitowany w powietrze | | Eingetragen von: | Polangmar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau | | Englisch Begriff oder Satz: aerial noise | | Values of aerial noise produced by the machine, according to section.... |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Polangmar: 4:17pm Aug 3, 2007: W jakich jednostkach jest ten hałas?
|
|
| | hałas emitowany w powietrze | Erklärung:
Hałas emitowany w powietrze < 70 dB(A)
http://tinyurl.com/2yuzxj
Komora umożliwia wyznaczanie poziomów mocy akustycznej Lw, wyrażonej w decybelach (dB) w odniesieniu do mocy akustycznej 1 pikowata (1pw), hałasu emitowanego w powietrze w zakresie częstotliwości pasm oktawowych.
http://tinyurl.com/24j2lm
Na wszelki wypadek zastrzegam, że w skrajnym przypadku może chodzić o zakłócenia elektromagnetyczne. |
| Ausgewählte Antwort von:
Polangmar
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzięki.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| hałas emitowany w powietrze
Erklärung:
Hałas emitowany w powietrze < 70 dB(A)
http://tinyurl.com/2yuzxj
Komora umożliwia wyznaczanie poziomów mocy akustycznej Lw, wyrażonej w decybelach (dB) w odniesieniu do mocy akustycznej 1 pikowata (1pw), hałasu emitowanego w powietrze w zakresie częstotliwości pasm oktawowych.
http://tinyurl.com/24j2lm
Na wszelki wypadek zastrzegam, że w skrajnym przypadku może chodzić o zakłócenia elektromagnetyczne.
| Polangmar
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 444
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
