Englisch: core filterPolnisch translation: filtr przeciwzakłóceniowy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | core filter | | Polnisch Übersetzung: | filtr przeciwzakłóceniowy | | Eingetragen von: | petrolhead |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Medien/Multimedia | | Englisch Begriff oder Satz: core filter | Attach the second core filter 3 cm apart from the first core filter in the same way as described in step 2 and 3.
Run the power cord through the core filter, and place each core filter at approximately 5 – 10 cm away from the rear of the unit and the power plug.
DVD etc |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)bartek (asker): 7:37pm Apr 22, 2005: Dobry jestes :-)) Tez juz to mam :-))
bartek (asker): 7:48pm Apr 22, 2005: SiÄ™ wszystko zgadza :-)) Tylko ceny nie znalam :-)
petrolhead: 7:51pm Apr 22, 2005: To sie cieszÄ™ :-)) -
|
|
| | filtr przeciwzakłóceniowy | Erklärung:
na to by wskazywały definicje znalezione w sieci, ale pewności nie mam (wiadomo "petrolhead")
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 12 mins (2005-04-22 19:30:26 GMT)
--------------------------------------------------
\"... Core Filter for Audio Extension Cable (Mic). •, Reduces interference between your camcorder and other devices.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 14 mins (2005-04-22 19:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
zes trony, ktora się nie chce otworzyć:
www.jvcservice.com/store/ ProductDetail.asp?part=QQR0917-002
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 21 mins (2005-04-22 19:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
spójrz jeszcze tutaj:
http://www.dvforum.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;... |
| Ausgewählte Antwort von:
 petrolhead
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenCudnie poszlo :-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| filtr przeciwzakłóceniowy
Erklärung:
na to by wskazywały definicje znalezione w sieci, ale pewności nie mam (wiadomo "petrolhead")
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 12 mins (2005-04-22 19:30:26 GMT)
--------------------------------------------------
\"... Core Filter for Audio Extension Cable (Mic). •, Reduces interference between your camcorder and other devices.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 14 mins (2005-04-22 19:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
zes trony, ktora się nie chce otworzyć:
www.jvcservice.com/store/ ProductDetail.asp?part=QQR0917-002
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 21 mins (2005-04-22 19:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
spójrz jeszcze tutaj:
http://www.dvforum.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;...
| petrolhead
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
