DA4 (Double Azimuth) head helical scan system - głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut) ( translation glossary) kombajn domowy, 3 w jednym,Medien/Multimedia,Technik

« ..within a hifg vol...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

personal property i... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	DA4 (Double Azimuth) head helical scan system
Polnisch Übersetzung:	głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut)
Eingetragen von:	bartek

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:16pm Nov 1, 2005

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Medien/Multimedia / kombajn domowy, 3 w jednym

Englisch Begriff oder Satz: DA4 (Double Azimuth) head helical scan system

juz o to kiedys pytalam, czy w ciagu roku dorobiono sie jakiejs ujednoliconej nazwy?

bartek

KudoZ-Aktivität
Fragen: 2658 (8 offen)
Antworten: 20243

Polen

głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut)

Erklärung:
Pod podanym linkiem używaj± przekładu, który jak dla mnie brzmi za mało po polsku. W innych instrukcjach magnetowidu jest tak jak podałam powyżej:)

Ausgewählte Antwort von:

Ewa Szymanowska
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzieki :-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)

4 +1

głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut)

Ewa Szymanowska

Antworten

8 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

da4 (double azimuth) head helical scan system głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut)

Erklärung:
Pod podanym linkiem używaj± przekładu, który jak dla mnie brzmi za mało po polsku. W innych instrukcjach magnetowidu jest tak jak podałam powyżej:)

Quelle: http://ever-tec.com/Polski/DTL/EVVCR024DTL.html

Ewa Szymanowska
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzieki :-)

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: DA4 (Double Azimuth) head helical scan system

Polnisch translation: głowicowy system skanowania ¶rubowego/helikalnego DA4 (podwójny azymut)