Automated I.A. Systems - IA - immunoassay ( translation glossary) Medizin: Instrumente,Sonstige

« benchmarking state-...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

rebuilt »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Automated I.A. Systems
Polnisch Übersetzung:	IA - immunoassay
Eingetragen von:	cynamon

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:51am Jun 7, 2005

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Medizin: Instrumente

Englisch Begriff oder Satz: Automated I.A. Systems

IA?

cynamon

KudoZ-Aktivität
Fragen: 192 (alle geschlossen)
Antworten: 573

Polen

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Michal Berski: 12:20pm Jun 7, 2005: możesz rzucić więcej kontekstu? bo na razie wszytskie 3 odpowiedzi są prawdopodobne -
cynamon (asker): 12:24pm Jun 7, 2005: Chodzi o wyroby medyczne do diagnostyki in vitro, wymienione są obok: small manual and semi-automated cc systems
medium automated cc analyser
large automated cc analyser

Poza tym niestety nic więcej.
cynamon (asker): 12:24pm Jun 7, 2005: wytwóca: Otho-Clinical Diagnostics
cynamon (asker): 12:25pm Jun 7, 2005: wytwórca: Ortho-Clinical Diagnostics
Michal Berski: 12:29pm Jun 7, 2005: No sprawa jest jasna, chodzi o odpowiedź Magdy -

IA - immunoassay

Erklärung:
IA - immunoassay (test immunologiczny)
AUTOMATED IMMUNOASSAY SYSTEMS
zobacz: http://www.eurogenetics.be/immunoeng.htm

Ausgewählte Antwort von:

Magda33
Niederlande

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dziekuję!
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)

3 +1

IA - immunoassay

Magda33

impact analysis

Michal Berski

automatyczne systemy analizy obrazów

Dr G. Palka

Antworten

8 Min. Antwortsicherheit:

automated i.a. systems automatyczne systemy analizy obrazów

Erklärung:
zgaduję, być może chodzi o image analysis systems

Dr G. Palka
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 237

15 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

automated i.a. systems IA - immunoassay

Erklärung:
IA - immunoassay (test immunologiczny)
AUTOMATED IMMUNOASSAY SYSTEMS
zobacz: http://www.eurogenetics.be/immunoeng.htm

Magda33
Niederlande
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dziekuję!

28 Min. Antwortsicherheit:

automated i.a. systems impact analysis

Erklärung:
http://www.cs.colostate.edu/~bieman/Pubs/StaplesBieman99.pdf

Michal Berski
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 139

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Automated I.A. Systems

Polnisch translation: IA - immunoassay