Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 1 mm Cu equiv.

Polnisch translation: ekwiwalent 1 mm Cu (miedzi)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:1 mm Cu equiv.
Polnisch Übersetzung:ekwiwalent 1 mm Cu (miedzi)
Eingetragen von:mdarron
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:57am Sep 19, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente
Englisch Begriff oder Satz: 1 mm Cu equiv.
MRC 200 is the platform that has the power to allow the use very heavy filtration - the heaviest possible, up to 1 mm cu eqiv. - to filter low energy-radiation for high quality images.
X-ray

Nie wiem, jak oddczytać ten skrót - ekwiwalent czego?
Marta28
Polen
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
cquest: 9:07am Sep 19, 2005: a nie cubic mm? -

ekwiwalent 1 mm Cu (miedzi)
Erklärung:
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Al / 0.15 mm Cu filters, NARROW BEAM. Measured value 0.03 to 0.04 mm Pb ... This rugged radiation shield features a 1 inch thick lead screen that reduces ...
www.flukebiomedical.com/RMS/ content/aboutus/catalogs/MICatalog/RS6.pdf - Similar pages


[DOC] Consultative Exercise on Radiation Risks of Internal Emitters
Ausgewählte Antwort von:

mdarron
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzięki serdeczne ; )
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4 +1ekwiwalent 1 mm Cu (miedzi)
mdarron


  

Antworten

4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
1 mm cu equiv. ekwiwalent 1 mm Cu (miedzi)

Erklärung:
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Al / 0.15 mm Cu filters, NARROW BEAM. Measured value 0.03 to 0.04 mm Pb ... This rugged radiation shield features a 1 inch thick lead screen that reduces ...
www.flukebiomedical.com/RMS/ content/aboutus/catalogs/MICatalog/RS6.pdf - Similar pages


[DOC] Consultative Exercise on Radiation Risks of Internal Emitters


mdarron
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzięki serdeczne ; )

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung tmk7: albo nawet: ekwiwalent warstwy miedzi o grubości 1 mm
1 Tag6 Stunden
  -> tak! dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren