Englisch: chief of the boatPolnisch translation: starszy podoficer, szef załogi okrętu 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | chief of the boat | | Polnisch Übersetzung: | starszy podoficer, szef załogi okrętu | | Eingetragen von: | *eva* |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Militär/Verteidigung | | Englisch Begriff oder Satz: chief of the boat | Chief of the Boat (COB) is a senior enlisted man on a submarine in the US Navy who assists and advises the commanding officer and executive officer on matters regarding the good order and discipline of the crew. There is only one COB on a submarine and he is generally responsible for the day-to-day operations of the boat's non-commissioned personnel and for their morale and training.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chief_of_the_boat
w zdaniu:
Chief of the boat, escort our guests to the ward room. |
| *eva*
Vereinigtes Königreich
| |
| | Ausgewählte Antwort von:
Radosław Aleksanderek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję bardzo!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
