rider roll - wał dociskowy ( translation glossary) Papier/Papierherstellung,Technik

« Heavy duty safety d...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

UNALLOWED LOSS »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	rider roll
Polnisch Übersetzung:	wał dociskowy
Eingetragen von:	Polangmar

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:19am Apr 23, 2008

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung

Englisch Begriff oder Satz: direct acting rider roll

Rebuild of the existing rider roll control to direct acting rider roll with HNC control and force regulation.

monico

KudoZ-Aktivität
Fragen: 267 (1 offen)
Antworten: 9

Vereinigtes Königreich

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

monico: 6:41am Apr 23, 2008: HNC to 'hydraulic numeric control' -
monico: 7:07am Apr 23, 2008: Rider roll to wał dociskowy. - W tym pliku: http://www.hse.gov.uk/pubns/web07.pdf znalazłam takie zdanie: Ryzyko - "Being crushed by the unexpected descent of a direct-acting rider roll"

wał dociskowy bezpośredniego działania, wał dociskowy sterowany bezpośrednio

Erklärung:
BD - bezpośredniego działania / direct acting
http://tinyurl.com/4t3wko

Zawory bezpieczeństwa bezpośredniego działania (Direct-acting safety valves)
http://tinyurl.com/3q2w98

Zawory elektromagnetyczne dwudrogowe sterowane bezpośrednio. 2-way solenoid valves direct acting.
http://tinyurl.com/4hoaz7

Ausgewählte Antwort von:

Polangmar
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Tak też myślałam. :) Dziękuję.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4	wał dociskowy bezpośredniego działania, wał dociskowy sterowany bezpośrednio	Polangmar

Antworten

13 Stunden Antwortsicherheit:

wał dociskowy bezpośredniego działania, wał dociskowy sterowany bezpośrednio

Erklärung:
BD - bezpośredniego działania / direct acting
http://tinyurl.com/4t3wko

Zawory bezpieczeństwa bezpośredniego działania (Direct-acting safety valves)
http://tinyurl.com/3q2w98

Zawory elektromagnetyczne dwudrogowe sterowane bezpośrednio. 2-way solenoid valves direct acting.
http://tinyurl.com/4hoaz7

Polangmar
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 48

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Tak też myślałam. :) Dziękuję.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: direct acting rider roll

Polnisch translation: wał dociskowy